Câu chuyện về Guitar Asturias.

Updated: Feb 20, 2020


Câu chuyện Asturias Đàn guitar Asturias luôn có một danh tiếng quốc tế lớn về giai điệu và chất lượng xây dựng. Đàn guitar Asturias vẫn được sản xuất tại cùng một xưởng nhỏ ở Kurume, Nhật Bản. Xưởng này sử dụng khoảng 10 thợ thủ công có tay nghề cao, mỗi người trong số họ có khả năng tự làm một cây đàn guitar. Từ năm 1981, hội thảo Asturias được dẫn dắt bởi bậc thầy luthier Wataru Tsuiji Xưởng này ở Kurume bắt đầu làm đàn guitar từ năm 1962, dưới tên Meiko Gakki co. và quyền sở hữu của Masaru Matano. Masaru Matano là huyền thoại luthier Nhật Bản, cho đến ngày hôm nay được nhớ đến ở Nhật Bản với tư cách là thiên tài của âm thanh. Ông đã giành được danh hiệu này trước năm 1962, sau khi cải thiện âm thanh của nhiều loại đàn violin cũ, bao gồm cả đàn violin Stradivarius nổi tiếng. Hội thảo Meiko Gakki đã sản xuất đàn guitar cổ điển với số lượng khá hạn chế, chú trọng vào chất lượng. Ban đầu những cây đàn này được bán dưới nhãn hiệu Meiko Gakki và chỉ có chữ ký của Matano. Đôi khi vào năm 1968, các nhãn được đổi thành Masaru Matano Thời Costructor de Guitarras Hồi (và Meiko Gakki được đặt bên dưới tên Matano Hồi). Thỉnh thoảng vào năm 1974, Meiko Gakki, đã biến mất khỏi nhãn. Trong những năm 1974-1975 Masaru Matano đã giới thiệu một loạt đàn guitar khác với nhãn hiệu thiết kế độc đáo của riêng họ, chỉ có tên Masaru Matano trên chúng và được đánh dấu là sản xuất tại Fukuoka, Nhật Bản. Điều này có nghĩa là xưởng Kurume không phải là chiếc Matano duy nhất sở hữu tại thời điểm đó. Những cây đàn Matano được làm từ Fukuoka này được sản xuất với số lượng khá hạn chế.


Vâng, đó không phải là tất cả. Mặc dù một số mô hình ban đầu của sê-ri này đã được thực hiện vào cuối những năm 1960, trong cùng những năm 1974-1975 Masaru Matano với một nhóm cộng sự khác đã tạo ra những cây đàn La Esperanza tuyệt vời được đánh dấu bởi Ongaku Geijutsusha Co. Trong khi hầu hết các cây đàn Masaru Matano - Meiko gakki có ngọn của cây tuyết tùng và đèn pha thiết kế độc đáo của Matano, đàn guitar La Esperanza chủ yếu có ngọn Spruce và đèn pha kiểu Ramirez. Đàn guitar La Esperanza có nhãn hiệu chính xác giống như những cây đàn được sử dụng trên đàn guitar Matano - Meiko Gakki. Trong khi đại đa số các cây guitar nhãn riêng của Matano không được ký bởi anh ta hoặc bất kỳ ai khác, nhiều cây guitar La Esperanza có nhãn được ký bởi các nhà sản xuất thực tế của họ. Esperanzas do Matano tự làm có chữ ký của họ. Nhiều khả năng là những cây đàn La Esperanza cũng được sản xuất tại xưởng Matano lộn Fukuoka. Đàn guitar La Esperanza được sản xuất cho đến năm 1982, nhưng không bao giờ với số lượng lớn.


Đó không phải là một bí mật mà (giống như hầu hết các nghệ nhân khác trên thế giới) Matano luôn có một đội ngũ cộng sự có tay nghề cao. Một trong số họ là Tatsuo Tanaka. Vào cuối những năm 1960, Tatsuo là cộng sự duy nhất của Matano, người có thể ghi tên mình vào nhãn Meiko Gakki. Tatsuo Tanaka có thể là đối tác của Matano, tại thời điểm đó, nhưng điều này không được xác nhận bởi bất kỳ hồ sơ được công bố nào. Ngoài ra, không có hồ sơ bằng văn bản tiết lộ tên của các cộng sự Matano khác. Rất có khả năng Hiroumi Yamaguchi và Eichi Kodaira nằm trong số những cộng sự này. Cả hai thợ làm đàn này đã bắt đầu các cuộc hội thảo của riêng họ vào đầu những năm 1970 và đã phát triển tốt, nhưng đã gia nhập đội ngũ New New Asturias vào năm 1980. Vào năm 1980, xưởng Kurume của Matano đã được Rokkomann Co (nhà nhập khẩu gỗ xẻ hàng đầu Nhật Bản) và nhà máy New New Asturias tiếp quản đi vào cuộc sống. Các chi tiết của giao dịch này hoàn toàn không rõ ràng và vụ mất tích Matano năm 1981 không bao giờ được giải thích với công chúng. Từ năm 1981, hội thảo Asturias được lãnh đạo bởi Wataru Tsuji, một thợ làm đàn trẻ hơn, người bắt đầu làm việc cho Masaru Matano vào năm 1977.